Laatst bijgewerkt: 3 september 2026
Deze verklaring beschrijft hoe Azienda Agricola Tenute Catena persoonsgegevens verwerkt van wie www.tenutecatena.com bezoekt en er aankopen doet, op grond van de artikelen 13 en 14 van Verordening (EU) 2016/679 («AVG»).
1. Verwerkingsverantwoordelijke
Azienda Agricola Tenute Catena
Statutaire zetel: Via Giovanni XXIII, 65 — 84025 Eboli (SA), Italië
Bedrijfsadres: Corso Garibaldi, 25 — 84020 Bellosguardo (SA), Italië
Italiaans btw-nummer: IT05939850656
E-mail: info@tenutecatena.com — Tel. +39 320 6573483
Wij hebben geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld, omdat de wettelijke voorwaarden daarvoor niet zijn vervuld. Voor alles wat met persoonsgegevens te maken heeft, is bovenstaand e-mailadres het aanspreekpunt.
2. Welke gegevens wij verzamelen
- Contact- en factuurgegevens — voor- en achternaam, bezorg- en factuuradres, e-mail, telefoonnummer en eventueel btw-nummer. Verzameld bij een bestelling of het aanmaken van een account.
- Bestelgegevens — gekochte producten, bedragen, datum, betaal- en verzendwijze en onze correspondentie.
- Betaalgegevens — uw kaartgegevens komen nooit op onze servers en worden door ons niet bewaard: zij worden rechtstreeks verwerkt door de betaaldienstverlener. Wij ontvangen alleen de uitkomst van de transactie en een referentie.
- Surfgegevens — IP-adres, browser- en apparaattype, bezochte pagina’s, datum en tijd. Automatisch verzameld door de systemen die de site draaien.
- Cookies en vergelijkbare technieken — zie het Cookiebeleid.
- Uw e-mailadres, als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief.
3. Doeleinden en grondslagen
| Doel | Grondslag | Bewaartermijn |
|---|---|---|
| Afhandeling van de bestelling: bevestiging, betaling, verzending, service, retouren | Uitvoering van een overeenkomst — art. 6, lid 1, onder b AVG | Duur van de relatie |
| Fiscale en boekhoudkundige verplichtingen (facturen, registers) | Wettelijke verplichting — art. 6, lid 1, onder c AVG | 10 jaar (art. 2220 Italiaans BW) |
| Beheer van het klantaccount | Uitvoering van een overeenkomst — art. 6, lid 1, onder b AVG | Tot uw verwijderingsverzoek |
| Verzending van de nieuwsbrief en commerciële berichten | Toestemming — art. 6, lid 1, onder a AVG, te allen tijde intrekbaar | Tot intrekking |
| Gebruiksstatistieken van de site (statistische cookies) | Toestemming — art. 6, lid 1, onder a AVG | Zie het Cookiebeleid |
| Beveiliging van de site, preventie van fraude en misbruik | Gerechtvaardigd belang — art. 6, lid 1, onder f AVG | 12 maanden |
| Instellen, uitoefenen of onderbouwen van een rechtsvordering | Gerechtvaardigd belang — art. 6, lid 1, onder f AVG | Tot afloop van het geschil |
Het verstrekken van de als verplicht gemarkeerde gegevens is nodig om de aankoop af te ronden: zonder die gegevens kunnen wij de bestelling niet uitvoeren. Gegevens voor de nieuwsbrief zijn volledig vrijwillig; weigeren heeft geen enkel gevolg.
4. Met wie wij gegevens delen
Uw gegevens zijn toegankelijk voor bevoegde medewerkers van Tenute Catena en kunnen worden gedeeld met partijen die voor ons werkzaamheden verrichten die nodig zijn om uw bestelling uit te voeren, aangewezen als verwerker op grond van artikel 28 AVG:
- de hostingprovider en de technische beheerder van de website;
- de vervoerders en logistieke dienstverleners;
- de betaaldienstverleners;
- onze boekhouder en fiscaal adviseurs;
- de aanbieders van statistische analyse, als u daarvoor toestemming hebt gegeven.
Gegevens worden nooit verkocht of aan derden overgedragen voor hun eigen doeleinden. Zij kunnen worden verstrekt aan justitie of politie wanneer de wet dat verlangt.
5. Doorgifte buiten de Europese Unie
Sommige dienstverleners kunnen gegevens in derde landen verwerken. Doorgifte vindt in dat geval alleen plaats op grond van een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie of met passende waarborgen op grond van artikel 46 AVG, zoals modelcontractbepalingen. U kunt een kopie van die waarborgen opvragen via info@tenutecatena.com.
6. Beveiliging
De site gebruikt overal HTTPS/TLS. Wij treffen technische en organisatorische maatregelen die passen bij het risico: toegangscontrole, persoonlijke inloggegevens, regelmatige back-ups en beveiligingsupdates. Geen enkel systeem is absoluut veilig; volledige bescherming tegen uitzonderlijke gebeurtenissen kunnen wij niet garanderen.
7. Uw rechten
U kunt te allen tijde de rechten uit de artikelen 15 tot en met 22 AVG uitoefenen:
- inzage in uw gegevens en in informatie over de verwerking;
- rectificatie van onjuiste of onvolledige gegevens;
- wissing («recht op vergetelheid»), in de bij wet bepaalde gevallen;
- beperking van de verwerking;
- overdraagbaarheid: uw gegevens ontvangen in een machineleesbaar formaat;
- bezwaar tegen verwerking op grond van gerechtvaardigd belang;
- intrekking van toestemming op elk moment, zonder dat dit afdoet aan de rechtmatigheid van de verwerking daarvóór.
Schrijf daarvoor naar info@tenutecatena.com: wij antwoorden binnen een maand. Meent u dat de verwerking de verordening schendt, dan kunt u een klacht indienen bij de Italiaanse toezichthouder voor gegevensbescherming (garanteprivacy.it), bij de toezichthouder van uw eigen land, of naar de rechter stappen.
8. Geautomatiseerde besluitvorming
Wij doen niet aan profilering of geautomatiseerde besluitvorming met rechtsgevolgen voor u.
9. Minderjarigen
Deze site richt zich niet op personen onder de 16 jaar en wij verzamelen niet bewust hun gegevens. Denkt u dat een kind ons persoonsgegevens heeft verstrekt, laat het ons weten: wij verwijderen ze.
10. Wijzigingen
Deze verklaring kan worden bijgewerkt. De geldende versie staat altijd op deze pagina, met de datum van de laatste wijziging.